Russomania : la Russie en ligne

 

 



imprimer cet article  Moscou, 24 septembre 2001 - Message télévisé de Vladimir Poutine

26/09/2001
"Depuis les actes terroristes barbares commis le 11 septembre dernier à New York et à Washington, le monde entier vit sous l’impression de cette tragédie.

La Fédération de Russie combat depuis longtemps le terrorisme international en s’appuyant sur ses seules forces, et elle a maintes fois invité la communauté internationale à conjuguer ses efforts. La position de la Russie demeure invariable. Nous sommes bien entendu prêts, aujourd’hui encore, à apporter notre contribution à la lutte contre la terreur. Nous estimons qu’il faut, en premier lieu, centrer notre attention sur le renforcement du rôle des instances et des institutions internationales créées pour consolider la sécurité internationale, c’est-à-dire l’ONU et le Conseil de sécurité de l’ONU. Il est également nécessaire d’engager avec énergie une amélioration de la base juridique internationale qui permette de réagir efficacement et rapidement aux actes de terrorisme.

En ce qui concerne l’opération antiterroriste prévue en Afghanistan, nous définissons notre position comme suit.

Premièrement. C’est une coopération internationale intense dans le cadre des services spéciaux. La Russie fournit - et elle a l’intention de continuer à le faire - les informations dont elle dispose sur les infrastructures, les lieux où se trouvent les terroristes internationaux et les camps d’entraînement des terroristes.

Deuxièmement. Nous sommes prêts à accorder le survol de l’espace aérien de la Fédération de Russie aux avions transportant des cargaisons humanitaires dans le secteur de cette opération antiterroriste.

Troisièmement. Nous avons concerté cette position avec nos alliés, les Etats d’Asie centrale. Ils partagent cette position et n’excluent pas, pour eux-mêmes, la possibilité de prêter leurs aérodromes.

Quatrièmement. La Russie est également prête, si nécessaire, à participer aux opérations internationales de recherche et de sauvetage.

Cinquièmement. Nous étendrons la coopération avec le gouvernement universellement reconnu de l’Afghanistan, dirigé par Monsieur Rabbani, et nous apporterons à ses forces armées une aide supplémentaire sous forme de fourniture d’armements et de matériel de guerre.

D’autres formes, plus profondes, de coopération entre la Russie et les participants à l’opération antiterroriste sont également possibles. La profondeur et le caractère de cette coopération dépendront directement du niveau général et de la qualité de nos rapports avec ces pays, et de la compréhension mutuelle dans le domaine de la lutte contre le terrorisme international.

Pour coordonner le travail sur tous les problèmes susmentionnés, j’ai créé un groupe que dirige le ministre de la Défense de la Fédération de Russie, Sergueï Ivanov. Ce groupe recueillera et analysera les informations qui parviendront et assurera, concrètement, la collaboration avec les participants à l’opération.

Nous estimons également que les événements en Tchétchénie ne peuvent être considérés en dehors du contexte de la lutte contre le terrorisme international. Mais nous comprenons aussi que ces événements ont leur propre prélude. J’admets qu’il existe encore, à l’heure actuelle en Tchétchénie, des gens qui ont pris les armes sous l’influence de valeurs fallacieuses et dénaturées. Aujourd’hui, alors que le monde civilisé a défini sa position par rapport à la lutte contre la terreur, chacun doit définir sa propre position. Cette chance doit être accordée également à ceux qui n’ont pas encore déposé les armes en Tchétchénie. C’est pourquoi je propose à tous les membres des formations armées illégales et à ceux qui se considèrent comme des personnalités politiques de cesser immédiatement tout contact avec les terroristes internationaux et leurs organisations. Je leur donne 72 heures pour entrer en contact avec les représentants officiels des organes fédéraux du pouvoir afin d’examiner les questions suivantes : la procédure de désarmement de ces formations armées et des groupes illégaux, les modalités de leur intégration à la vie civile en Tchétchénie. Au nom des autorités fédérales, Viktor Kazantsev, représentant plénipotentiaire du président de la Fédération de Russie dans la circonscription fédérale du Sud, dont fait partie la Tchétchénie, sera habilité à assurer ces contacts.

J’aimerais profiter de cette occasion pour dire quelques mots de la rencontre que j’ai eu aujourd’hui avec les chefs des directions spirituelles des musulmans de Russie. Cette rencontre s’est déroulée à leur demande. Ils ont proposé de réunir à Moscou une conférence islamique internationale sous la devise "L’islam est contre la terreur".

Je partage leur préoccupation face à la situation qui est en train de se créer dans le monde, et ce soutien leur sera sans nul doute apporté. J’estime que la lutte contre l’extrémisme religieux et le fanatisme, qu’il soit islamique ou autre, ne peut être efficace que si les communautés religieuses s’y impliquent activement.

Je vous remercie de votre attention".

Communiqué de presse de l’Ambassade de la Fédération de Russie en France

© Russomania.com, tous droits de reproduction et de diffusion réservés.

Voir également



Articles les plus récents


 

 


Votre voyage en Russie avec Russomania.com