Diabolique poupée russe, aux visages multiples et emboîtés, le texte de Boulgakov est hanté par le "Faust" de Goethe, par Méphistophélès, par la Lune, par une Marguerite du XXe siècle qui, pour retrouver son amant, pactise avec le diable. Boulgakov s’attaque aux préjugés, au nivellement des pensées, aux systèmes.
Woland et sa bande de diables de carnaval sont l’arme suprême d’un Boulgakov mystique devenu hostile à toutes les formes de pouvoir qui asserviraient la création, la pensée.
Ces Marx Brothers coupeurs de têtes mettent en déroute l’institution artistique, désignent les abus, punissent la bêtise, mais aussi sauvent les âmes à force de scandales grand-guignolesques : ainsi les victimes de la bureaucratie seront vengées pour les siècles des siècles.
Certaines scènes sont prémonitoires, comme la reconversion d’un théâtre en magasin pour dames.
Toutefois, ces facéties cachent une véritable gravité. Les diables retrouvent les manuscrits brûlés, rassemblent les amants pour l’éternité, voyagent dans la cinquième dimension.
Tout cela est si libérateur que l’on cesse un moment de craindre la mort.
"Il faut tout le talent du Théâtre du Voyageur pour ramasser en trois heures qui passent comme un rêve ce roman fantastique russe. Un spectacle jubilatoire !"
Le Parisien, avril 2004
Adaptation et mise en scène : Chantal Melior
Direction musicale : Carol Lipkind
Chorégraphie : Ariane Lacquement
Décors : Marine Porque
Création lumières : Didier Marchal
Avec : Arnaud Cottereau, Ahman’, Sandrine Baumajs, Véronique Blasek, Isabelle de Grossouvre, Ariane Lacquement, Carol Lipkind, François Louis, Pian Marquezy, Mathieu Mottet, Siva Nagapattinam Kasi, Florian Pellissier, Camille Sirota, Mirabelle Wassef
Intégrales les dimanches 30 octobre, 6 et 13 novembre.
Tarifs :
de 18€ ou de 14€ (étudiants, chômeurs...) pour la première séance,
de 10€ ou 6€ (étudiants, chômeurs...) pour les séances suivantes
Accès : gare d’Asnières-sur Seine, quai B (5mn en train de la gare St-Lazare)
THEATRE DU VOYAGEUR
72, boulevard de l’Hôpital
75012 PARIS
Tél. 01 45 35 78 37