La littérature policière qui, avec Marinina, Akounine, Dachkova ou Dontsova ou Youzéfovitch, a pris une importance considérable. Souvent il s’agit d’une littérature réaliste avec en plus une intrigue policière.
La poule aux œufs d’or de l’édition russe est, comme partout ailleurs, la littérature policière. Les Russes sont revenus à la littérature à travers le roman policier :)
Dachkova ou Dontsova écrivent des romans ironiques. Boris Akounine ’produit’ des policiers historiques. Les polars de Boris Akounine avec son personnage fétiche Eraste Fandorine sont publiés en Europe et en Amérique du Nord.
Alexandra Marinina, la plus grande écrivain de roman policiers en Russie a réussi à exporter ses livres en Europe et a bénéficié d’un grand succès en Allemagne.
Les polars empreints d’ironie de Daria Dontsova connaissent un grand succès. Les 50 romans policiers qu’elle a pour l’instant écrits se sont vendus à des millions d’exemplaires et sont traduits dans plusieurs pays européens.
Policiers russes en russe :
Policiers russes en francais :
